Mitä olisikaan pitkä Yö ilman aurinkoista ja piristävää aamua raikkaassa ulkoilmassa? Tänä vuonna sitä ei tarvitse miettiä, kun Hear ry tuo Yläkaupungin Yöhön vehreän kauniiseen Ryhtilän edustan ympäristöön Aamukasteklubin!
Aamukasteklubin ohjelmassa on muusikoita, jotka eivät ole koskaan vielä soittaneet sitä, mitä aikovat soittaa. Eivätkä he edes vielä tiedä, mitä aikovat soittaa! Tiedossa on siis jotain todella ainutlaatuista, ennen- ja jälkeen kokematonta ja unohtumatonta.

Nälkäisille ja janoisille Yövieraille on tarjolla myös seisova sipsipöytä monipuolisin lajikkein, limsaa sekä kahvia. Sipsiä löytyy myös vegaaniseen ja gluteenittomaan makuun.

Hear ry toivottaa aamuviidestä eteenpäin kaikki Yläkaupungin Yön kävijät eheytymään, heräilemään, kohtaamaan ja elämystymään. Hyvää huomenta!

http://www.hear.fi/
http://2015.ylakaupunginyo.fi/

HINNASTO (cash only)

Sipsibuffa 2e
Limsa 1,50e
Sipsibuffa + Limsa 3e
Kahvi 1e

—–
IN ENGLISH

What would a long night be without a decent refreshing morning in sunny open air? This year in Yläkaupungin Yö you don’t have to imagine because Hear ry brings it’s Aamukasteklubi (Morning Dew Club) to the evergreen and beautiful environment around the Ryhtilä building!

The program consists of musicians who never have played what they’re going to play. And they don’t even know yet what they’re going to play! So the experience will be astonishing and completely unique.

And for the hungry or thirsty ones Hear ry will be serving a buffet of crisps, soda and coffee. The prices are presented above. Vegetarian and gluten-free servings will also be present.

Hear ry wishes every visitor of Yläkaupungin Yö most welcome to wake up, meet people, get oneself back on track and to experience. Good Morning!